sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Jantar do "Frango Pica No Chão"

Segundo reza a História, os estudantes da cidade de Braga no dia 1º de Dezembro de 1640, com o intuito de comemorar a restauração da independência e a ascensão ao trono d'el-Rei Dom João IV, sairam à rua. No meio da folia, estes jovens assaltaram galinheiros e celebraram o acontecimento bebendo e comendo um prato típico chamado "Frango Pica No Chão". A tradição do jantar do 1.º de Dezembro é ainda hoje seguida pelos estudantes da cidade.
Deste jeito, ora sem roubos nem falcatruas a capoeiras alheias, o Departamento de Português da Escola Oficial de Idiomas de Villanueva de la Serena - Don Benito, tem agendado para a próxima terça-feira, dia 1 de Dezembro, um jantar de curso e confreternização com todos os que dele fazem parte.
♦ Local: Restaurante Maragato de Don Benito.
♦ Hora: A partir das 22h00.
Confirmem a vossa assistência até segunda-feira através deste espaço, por mail ou junto do vosso professor.
Read more »

quarta-feira, 25 de novembro de 2009

Conferência - 1º Dezembro

Na sequência das comemorações do 1º de Dezembro, Dia da Restauração, o Departamento de Português da Escola Oficial de Idiomas de Villanueva de la Serena - Dom Benito programou uma conferência que tem por tema o interregno entre 1580 e 1640, altura em que os dois estados ibéricos, embora independentes, se uniram sob uma mesma coroa.
La Historia Compartida: El Portugal de Los Felipes é o título da conferência com que o catedrático de História da Universidade da Extremadura, Prof. Miguel Ángel Melón Jiménez, tentará esclarecer e aproximar um dos períodos mais apaixonantes e decisivos da história peninsular.
A actividade dará início às 17h30.
Read more »

XX Edição de FEHISPOR

O Presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, inaugurará no próxima quinta-feira, dia 26 de Noviembro, pelas 12h00, uma nova edição da Feira Hispano Portuguesa (FEHISPOR) que terá lugar nas instalações da Instituição Ferial de Badajoz (IFEBA) até o domingo dia 29 de Novembro. Na cerimónia de inauguração marcarão presença também o Presidente da Câmara Municipal de Badajoz, Miguel Celdrán; o Embaixador de Portugal em Madrid, Álvaro de Mendonça e Moura; o Embaixador de Espanha em Lisboa, Alberto Navarro González; e o Presidente da Diputação Provincial de Badajoz, Valentín Cortés Cabanillas, entre outras autoridades.
FEHISPOR, com uma trajectória de 20 anos, é a exposição multissectorial mais importante dos mercados espanhol e português. Com motivo desta celebração, apresenta-se um programa com música, gastronomia, seminários, arte e uma exposição intitulada "12 trajes para Ibéria" realizada por criadores de moda dos dois países.

Horários: Quinta e sexta-feira de 12h00 a 21h00. Sábado e domingo de 11h00 a 21h00.

Read more »

quarta-feira, 18 de novembro de 2009

I Semana Hispano-Lusa

Foi em ambiente de festa que concluiu na passada sexta-feira, dia 13 de Novembro, a I Semana Hispano-Lusa nas Veigas Altas. Uma semana cheia de actividades que aproximaram a popularação do leste do distrito de Badajoz à língua e à cultura portuguesas.
Tudo começou na segunda-feira, dia 9 de Novembro, com a inauguração da exposição Aldeia da Luz. Exposição de fotografias que conta com um total de 50 peças e que foi gentilmente cedida pelo Gabinete de Iniciativas Transfronteiriças da Junta da Extremadura.
Para a terça-feira, dia 10 de Novembro, estava agendada a projecção de um filme português em versão original. A afluência de público foi tal que houve de recorrer a uma sala bem maior da inicialmente prevista para que todos os assistentes pudessem desfrutar de um filme que acabou por agradar a todos suscitando muitos e variados comentários no final da sessão. Destaque merece também a apresentação feita pela Profª. Inma Guillén que lhe valeu o reconhecimento dos presentes.
Um dos "pratos" fortes da semana estava destinado para a tarde de quarta-feira, dia 11 Novembro. E eis que a aula de cozinha portuguesa tinha suscitado tamanho interesse que a organização teve de se esforçar sobremaneira na preparação desta actividade visto que as tecnologias nem sempre acompanham como deviam. Afinal, o auditório do centro educativo ficou à cunha para acompanhar o nosso chef Luís Arguelles que numa magistral aula de cozinha deu conta das maneiras e procedimentos para aleaborar uns deliciosos pastéis de nata. Parabéns ao Luís! Seguiu-se uma desgutação de café e pastéis de nata que pôs o ponto e final a uma tarde muito bem passada.
Na quinta-feira, dia 12 de Novembro, foi a vez de relembrar da história com uma conferência a cargo do Prof. José Maria Gallardo que fez uma revisão daquilo que tinha sido o início do século XX português e as suas implicações para o desenrolar da história espanhola e vice-versa. Ao longo de toda a tarde de quinta-feira esteve presente um extensíssima exposição de livros portugueses tradiza pelo Centro Integral de Cultura Portuguesa Rainha Dona Amélia. Deste modo, alunos, professores e outros curiosos puderam conhecer algumas das novidades literáriasdo país vizinho assim como engrossar o seu acervo bilbiográfico.
A última das actividades que faziam parte desta I Semana Hispano-Lusa nas Veigas Altas estava agendada para a sexta-feira. Um concerto oferecido pela fadista extremenha Rosário Solano. Muitos eram os aliciantes que este concerto encerrava pois além de a artista não ser portuguesa era, ainda por cima, natural de Miajadas, povoação situada a escassos 30 quilómetros de Villanueva de la Serena. Através de músicas conhecidas e outras que o eram menos, o trio fadista percorreu os repertórios dos mais importantes fadistas portugueses o que permitiu conhecer ou redescobrir Amália, Mariza, Dulce Pontes, Carminho entre outros. Para o final do espectáculo aguardava uma surpresa: a interpretação do fado Uma casa portuguesa, música esta que não faz parte do repertório da Rosário mas que aceitara em boa hora o desafio de a preparar em exclusivo para este concerto.
E foi assim, ao som das palmas e os acordes de Uma casa portuguesa que pusemos o ponto e final a uma semana cheia de bons momentos onde Portugual esteve um pouco mais perto.
Read more »

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

I Semana Hispano-Lusa

PROGRAMA
Segunda-feira, 9 de Novembro
11h00
Inauguração da exposição Aldeia da Luz.
Local: Salão de exposições da Universidade Popular.
Terça-feira, 10 de Novembro
18h00
Sessão de cinema português em versão original.
Local: Sala multimídia da Escola Oficial de Idiomas.
Quarta-feira, 11 de Novembro
18h00
Aula prática de cozinha portuguesa por videoconferência a cargo do chef Luís Arguelles e posterior degustação de doces portugueses.
Local: Universidade Popular.
Quinta-feira, 12 de Novembro
16h00-21h00
Exposição de livros portugueses do Centro Integral de Cultura Portuguesa Raínha Dona Amélia.
Local: Escola Oficial de Idiomas
18h00
Conferência: História peninsular do século XX. Uma perspectiva comum.
Local: Escola Oficial de Idiomas.
Sexta-feira, 13 de Novembro
21h00
Concerto de fado a cargo da fadista extremenha Rosário Solano.
Local: Cine-Teatro Las Vegas.
De 9 a 15 de Novembro
Semana gastronómica Portugal à mesa nos estabelecimentos colaboradores.
Read more »

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

EOI Villanueva En la Raya

Será já no próximo Domingo, dia 8 de Novembro pelas 21h45, que o programa En la Raya do Canal Extremadura emitirá uma reportagem sobre o ensino do português longe da zona fronteiriça. Reportagem esta onde, como sabem, participou a nossa escola.
Estejam todos atentos à televisão para verem se saem bonit@s.
Read more »

I Semana Hipano-Lusa

Foi apresentada hoje, em conferência de imprensa realizada na Câmara Municipal de Villanueva de la Serena, a I Semana Hipano-Lusa das Vegas Altas. Uma actividade fruto da parceria entre a CM de Vva. de la Serena e o Departamento de Português da Escola Oficial de Idiomas da mesma localidade, que conta ainda com o patrocínio do Gabinete de iniciativas Transfronteiriças da Junta de Extremadura.
No acto de apresentação estiveram presentes os diversos agentes envolvidos no projecto. O vereador Juan Antonio Vicioso, responsável pelo pelouro de Coperação Internacional e ONGs destacou “o esforço que desde a autarquia se tem feito para avançar com uma iniciativa desta natureza”. Por seu lado, o director da Escola Oficial de Idiomas, Alan Smith, referiu a “importância que estas actividades têm para a divulgação da língua e da cultura portuguesas mais além da raia”.
Read more »

 
Cheap Web Hosting | Top Web Hosts | Great HTML Templates from easytemplates.com.